الطبعة ال25 لصالون الجزائر الدولي للكتاب التي تعقد فعالياتها من 24 مارس إلى 1 أبريل المقبل بالجزائر العاصمة تحتضن إيطاليا ضيف شرف مع برمجة فعاليات ثقافية وتاريخية متنوعة.
وفي إطار احتضان إيطاليا كضيف شرف سيعرف الصالون إقامة استذكار لإيطاليين وقفوا إلى جانب الثورة الجزائرية يتقدمهم رجل الأعمال إنريكو ماتي . (1906-1962)
كما سيتم استذكار للمجاهد والدبلوماسي الراحل الطيب بولحروف (1923- 2005) الذي كان ممثلا للحكومة الجزائرية المؤقتة في روما عام 1958.
وبرمج من جهة أخرى لقاء حول الترجمة بمشاركة كتاب ومترجمين ورؤساء هيئات خاصة بالترجمة بالإضافة لندوة بعنوان “الرواية والتاريخ” سينشطها كتاب من الجزائر وإيطاليا.
وتحت عنوان “إيطاليا في المخيال الجزائري” سيقام لقاء حول العلاقات الجزائرية الإيطالية في بعدها الثقافي من خلال أربع منصات تتعلق باللغة الإيطالية والأدب والسينما والمسرح، بمشاركة كتاب ونقاد وأكاديميين وفنانين من الجزائر وإيطاليا.
سيعرف الجناح الإيطالي بالصالون إقامة العديد من الفعاليات على غرار ندوة حول “الرواية التاريخية” ستنشطها الروائية الإيطالية ستيفانيا أوتشي، وأخرى حول ترجمة الروايات الجزائرية في إيطاليا وترجمة الروايات الإيطالية في الجزائر بمشاركة كتاب وممثلين عن دور نشر.
كما ستنظم مائدة مستديرة حول الثورة الجزائرية و”تضامن الشعب الإيطالي” معها سينشطها عدد من الكتاب الإيطاليين، بالإضافة إلى برمجة ندوات أخرى حول الأدب الإيطالي وخصوصا من خلال أعمال الروائية الإيطالية النوبلية غرادزيا دليدا (1871- 1936).
