La maison d’édition, d’impression et de traduction, Dar El Hikma, publiera prochainement, l’ouvrage intitulé « Les Contrebandiers de l’histoire », du romancier algérien de renommée internationale, Rachid Boudjedra, qui constitue une réponse percutante aux contre vérités avancées par les auteurs Boualem Sansal et Kamel Daoud.
Sous format de pamphlets, « Les Contrebandiers de l’histoire » se veut « une réponse critique, caustique et percutante aux contrevérités avancées par les auteurs Boualem Sansal et Kamel Daoud », à travers laquelle son auteur « a privilégié la confrontation directe avec l’écrivain néocolonial, celui qui a usurpé l’histoire, falsifié les vérités historiques de l’Algérie, méprisé sa culture et ignoré même sa géographie », souligne Dar El Hikma dans un communiqué.
L’ouvrage, « Les Contrebandiers de l’histoire » se considère, ainsi, comme « une première réaction émanant des élites intellectuelles algériennes quant à la campagne leurrante, voulant abuser l’opinion publique, orchestrée par Boualem Sansal et Kamel Daoud ».
Une campagne également « ourdie par les élites coloniales, colonialistes françaises entachées de crimes de guerre et qui bénéficient de l’appui et du soutien de l’extrême-droite française », lit-on encore dans le communiqué.
Tout en relevant l’insistance de Boudjedra pour que son dernier-né paraisse en arabe et en français, son éditeur estime que celui-ci intervient « en guise de réponse acerbe dénudant les velléités perfides des élites colonialistes utilisant les semblables de Boualem Sansal et Kamel Daoud, qui proposent des soi-disant dialogues et débats biaisés et orientés ».
« Sous forme de brûlot argumenté, littérairement, spirituellement et culturellement, l’ouvrage en question dévoile le dessein des racines littéraires coloniales rêvant, aujourd’hui, d’un retour colonialiste, méprisant, bafouant la volonté d’un peuple et s’appropriant et s’emparant de son identité », fait observer la maison d’édition.
A travers « Les Contrebandiers de l’histoire », Rachid Boudjedra « débusque cette littérature néocolonialiste et ce, en démasquant les dessous et les arrière-pensées et autres visées fallacieuses du concept néocolonial qui scande des slogans sélectifs de l’Occident, aux deux-poids deux mesures, telles que la liberté d’expression et celle de pensée », conclut la même source.
(APS)
